costruzione del lugano di tramezzani